Date of Award
1980
Document Type
Thesis
Publication Status
Version of Record
Submission Date
October 2026
Thesis/Dissertation Advisor [Chair]
Trammell, Robert L.
Abstract
Prepositional usage presents Greek students of English with one of their most serious learning problems. According to the theory of transfer in foreign-language learning, a likely source of the problem is linguistic interference caused by conflict either between the English and Greek prepositional systems or within the former system itself--interlingual and intralingual interference, respectively. A contrastive analysis of these two systems at the syntactic and semantic levels serves to pinpoint specific areas of such conflict. Transformational-generative grammar provides a framework for the syntactic analysis of the systems, but for their semantic analysis we use a variety of approaches. A brief examination of four types of prepositional errors made by Greek students of English, deletion, insertion, substitution, and dislocation, follm.;s the contrastive analysis. This examination shows a close correlation between the errors and the particular points of conflict revealed by the contrastive analysis. The correlation demonstrates that linguistic interference is a possible source of prepositional misuse by Greek students of English.
Extent
146 p.
Recommended Citation
REPPOU, CLEONIKI VASILIKI, "CONTRASTIVE ANALYSIS OF ENGLISH AND GREEK PREPOSITIONS" (1980). Electronic Theses and Dissertations 1980 - 1989. 14.
https://digitalcommons.fau.edu/etd_general_3/14
Identifier
FADT14038
Comments
Dorothy F. Schmidt College of Arts and Letters|Thesis (M.A.)--Florida Atlantic University, 1980.|FAU Electronic Theses and Dissertations Collection|Dorothy F. Schmidt College of Arts and Letters